En voldsom trafikulykke betyder, at en 24-årig mand har pådraget sig en alvorlig hjerneskade. Han er indlagt på neurologisk afdelingen efter den akutte behandling er overstået. Manden er konfus og han roder rundt i sin seng. Han forsøger at komme op over sengehesten til trods for, at han ikke er i stand til at gå. Personalet giver ham Protac Kugledynen^® over sig, når han er urolig. Han falder til ro, og han får bedre fornemmelse for sin krop. Manden roder mindre rundt og sover mere.